哈尔滨工业大学外国语学院副教授郑淑明             

为外国语学院开展线上学术专题讲座

(2022年第一期）

2022年4月6日下午，贵州医科大学外国语学院特聘哈尔滨工业大学外国语学院副教授、翻硕/学硕研究生导师、翻译教学与研究中心主任郑淑明通过腾讯会议云端为我院全体老师，2018级2019级英语、翻译，2020级2021级翻译专业学生就译能提升、翻译竞赛、翻译考试要素之考量—案例分析开展专题讲座。讲座由外国语学院院长龙芸教授主持。

郑教授通过四大环节、十一大分析、逻辑、层次、衔接、连贯、风格、搭配、标点、翻译工具，翻译考试备考建议与应试技巧、翻译竞赛注意事项等进行讲解，讲解深入浅出，趣味盎然，既富理论性、思想性，又具启发性、操作性。老师们和同学们纷纷表示，通过这次专题讲座对译能提升、翻译竞赛、翻译考试有了更深一步的认识，也更有信心，大家受益匪浅。

贵州医科大学外国语学院

                          2022年4月7日